trasferimento di circa 80 Vigili nei ruoli civili dell’amministrazione, in quanto risultati inidonei al cosiddetto “servizio su strada”