Era la fine della primavera del 2004 quando un’intera città è esplosa di gioia per un risultato sportivo