a bordo della propria autovettura circolava per Messina anche se sottoposto al regime di quarantena poiché positivo al Covid-19.